Datenschutzerklärung

Informationen im Sinne der neuen EU Datenschutz-Verordnung

Jene Daten, die Sie bei eventueller Nutzung des Kontaktformulars oder der Email Adresse an Dott.ssa Carla M. Felderer eingeben und absenden werden direkt an Dott.ssa Carla M. Felderer gesendet und in ihrer E-Mail Box gespeichert.
 Diese Daten verwendet Dott.ssa Carla M. Felderer ausschließlich zu beruflichen  Zwecken, d.h. für die Ausübung ihrer beruflichen Tätigkeit. Spätestens nach 10 Jahren werden Ihre Schreiben über das Kontaktformular und Emails  gelöscht.
 Es steht Ihnen u.a. das Recht zu, diese Daten schon vorzeitig, zu jedem  beliebigen Zeitpunkt, löschen zu lassen. Kontaktieren Sie dazu Dott.ssa Carla M. Felderer über die E-Mail-Adresse carlafelderer[at]hotmail.de .

Generelle Informationen im Sinne des Gesetzesvertretenden Dekretes vom 30.06.2003 „Datenschutzkodex“

Im Sinne des Art. 13 des Gesetzesvertretenden Dekrets Nr. 196 vom 30.  Juni 2003 informiere ich Sie, dass ich Ihre Personaldaten auch elektronisch verarbeite. Es handelt sich dabei ausschließlich um persönliche Daten gemeiner/gewöhnlicher Art und Natur (Name, Adresse,  Steuernummer…), also keine „sensiblen“ Daten. Gesprächsmitschriften und evtl. darin enthaltene sensible Daten werden nicht elektronisch verarbeitet, aber gesammelt und aufbewahrt.

Im Rahmen der gesetzlichen Vorlagen wird garantiert, dass die Verarbeitung Ihrer Daten unter Berücksichtigung der grundlegenden Rechte und Freiheiten sowie der Würde des Betroffenen mit besonderem Bezug auf die Geheimhaltung, die persönliche Identität und das Recht auf Schutz der persönlichen Daten erfolgt.

Ziel- und Zweckstellungen der Datenverarbeitung

Die Datenverarbeitung wird ausschließlich für folgende Zwecke vorgenommen:

• Zur Ausübung meiner professionellen Tätigkeit
• Erfüllung von Tätigkeiten in Verbindung mit meiner professionellen  Tätigkeit, so zur Rechnungslegung sowie zur Führung der Klientenbuchhaltung.
• Erfüllung von gesetzlichen Pflichten, Pflichten aus Verordnungen,  Gemeinschaftsnormen sowie zivil- und steuerrechtlichen Gesetzen

Übermittlung und Verbreitung der Daten

In Bezug auf die oben angegebenen Zielstellungen werden Ihre persönlichen Daten bei Bedarf weitergeleitet

• nur wenn dies gesetzlich vorgesehen ist, an die öffentlichen Behörden oder Verwaltung
• an alle jenen natürlichen und/oder juristischen, öffentlichen  und/oder privaten Personen (z.B. Rechts- und Steuerberatungsbüros,  Gerichte), wenn sich die Weiterleitung als notwendig zur Ausübung meiner Tätigkeit erweist, sowie auf die oben angegebene Art und Weise mit den entsprechenden Zielstellungen.

Die von mir verarbeiteten persönlichen Daten werden nicht widerrechtlich an Dritte weitergeleitet oder in irgendeiner sonstigen Form verbreitet.

Art der Bekanntgabe

Die Bekanntgabe der Daten ist notwendig für die Abwicklung meiner professionellen Tätigkeit, der Buchhaltungs- und Gesetzesvorschriften.

Modalitäten der Datenverarbeitung

Die Datenverarbeitung persönlicher Daten kann mit oder ohne Hilfe  elektronischer, auf jeden Fall automatischer Mittel erfolgen und umfasst  alle im Art. 4, Absatz 1, Buchstabe a des Gesetzesvertretenden Dekretes  Nr. 196 vom 30. Juni 2003 vorgesehenen und für die betreffende  Datenverarbeitung erforderlichen Vorgänge. Sensible Daten werden nicht elektronisch verarbeitet. In jedem Fall wird die Datenverarbeitung unter Einhaltung aller Sicherheitsmaßnahmen durchgeführt, die deren Sicherheit und Geheimhaltung gewährleisten.

Der Inhaber und Verantwortliche für die Datenverarbeitung ist Dott.ssa Carla M. Felderer, Dr. J. Streitergasse, 39100 Bozen.

Allgemeine Rechte des Betroffenen

Das Datenschutzgesetz verleiht den Betroffenen die Möglichkeit zur Ausübung bestimmter Rechte gemäß Art. 7, 8, 9 und 10 des Legislavitdekretes Nr. 196 und zwar:

• zu wissen, welche Daten der Inhaber über ihn besitzt:
• in verständlicher Form die Herkunft und den Grund und Zweck der Verwendung und Verarbeitung der Daten zu erfahren;
• den Namen des Inhabers und des Verantwortlichen für die Datenverarbeitung zu erfahren;
• die Namen Dritter zu erfahren, an denen die eigenen Personaldaten weitergeleitet werden;
• die eigenen Daten auf Ihre Richtigkeit zu überprüfen, zu berichtigen oder zu bestätigen;
• zu beantragen, dass seine Daten gelöscht, gesperrt oder in anonyme Daten umgewandelt werden, falls die Verwendung oder Verarbeitung der Daten gegen die gesetzlichen Bestimmungen verstößt;
• aus gerechtfertigten Grund sich gänzlich oder zum Teil der Verarbeitung seiner Daten zu widersetzen
• ohne gerechtfertigten Grund sich gänzlich oder zum Teil der Verarbeitung seiner Daten zu widersetzen, wenn Daten zum Zwecke der Handelsinformation, des Versands von Werbematerial, des Direktverkaufs,  zu Markt- und Meinungsforschung verwendet werden.

Die gegenständlichen Rechte können seitens des Betroffenen oder einer von ihm beauftragten Person, mittels Anfrage an Dott.ssa Carla M. Felderer, Mustergasse 10, 39100 Bozen, mit Einschreibebrief oder E-Mail carlafelderer[at]hotmail.de geltend gemacht werden.

Diese Website benutzt Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Inc. („Google“). Google Analytics verwendet sog. „Cookies“, Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung der Website durch Sie ermöglichen. Die durch den Cookie erzeugten Informationen über Ihre Benutzung dieser Website werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert.

Im Falle der Aktivierung der IP-Anonymisierung auf dieser Website wird Ihre IP-Adresse von Google jedoch innerhalb von Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum zuvor gekürzt. Nur in Ausnahmefällen wird die volle IP-Adresse an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gekürzt. Im Auftrag des Betreibers dieser Website wird Google diese Informationen benutzen, um Ihre Nutzung der Website auszuwerten, um Reports über die Websiteaktivitäten zusammenzustellen und um weitere mit der Websitenutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen gegenüber dem Websitebetreiber zu erbringen. Die im Rahmen von Google Analytics von Ihrem Browser übermittelte IP-Adresse wird nicht mit anderen Daten von Google zusammengeführt. Sie können die Speicherung der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser-Software verhindern; wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall gegebenenfalls nicht sämtliche Funktionen dieser Website vollumfänglich werden nutzen können. Sie können darüber hinaus die Erfassung der durch das Cookie erzeugten und auf Ihre Nutzung der Website bezogenen Daten (inkl. Ihrer IP-Adresse) an Google sowie die Verarbeitung dieser Daten durch Google verhindern, indem sie das unter dem folgenden Link verfügbare Browser-Plugin herunterladen und installieren: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

Sie können die Erfassung durch Google Analytics verhindern, indem Sie die Cookie-Einstellungen für Ihre Website anpassen.

Nähere Informationen zu Nutzungsbedingungen und Datenschutz finden Sie unter den Google Analytics Bedingungen bzw. unter der Google Analytics Übersicht. Wir weisen Sie darauf hin, dass auf dieser Website Google Analytics um den Code "gat._anonymizeIp();" erweitert wurde, um eine anonymisierte Erfassung von IP-Adressen (sog. IP-Masking) zu gewährleisten.